Übersetzen Englisch Arabisch الجانب الإنساني

relevante Treffer

• to toss (v.) , {about}
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• to welter (v.)
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• to tumble (v.)
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• tumble
  تحول من جانب إلى جانب
  mehr ...
• to turn over and over (v.)
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• to roll over and over (v.)
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• to roll (v.) , {about}
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• turning
  تحول من جانب إلى جانب
  mehr ...
• turning over
  تحول من جانب إلى جانب
  mehr ...
• twisting and turning
  تحول من جانب إلى جانب
  mehr ...
• rolling over and over
  تحول من جانب إلى جانب
  mehr ...
• to move restlessly (v.)
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• to twist and turn repeatedly (v.)
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• tumbling
  تحول من جانب إلى جانب
  mehr ...
• to writhe (v.)
  تحرك من جانب إلى جانب {على فِرَاشِهِ إلخ}
  mehr ...
• credit and debit {Wirt}
  الجانب الدائن والجانب المدين {اقتصاد}
  mehr ...
• rolling (n.) , {about}
  تَحَوُّلٌ مِنْ جانِبٍ إلى جانِب
  mehr ...
• athwart (adv.)
  بالعرض من جانب إلى جانب
  mehr ...
• weltering (n.)
  تَحَوُّلٌ مِنْ جانِبٍ إلى جانِب
  mehr ...
• tossing (n.) , {about}
  تَحَوُّلٌ مِنْ جانِبٍ إلى جانِب
  mehr ...
• philanthropic (adj.) , [ more philanthropic ; most philanthropic ] , {account.}
  إنساني {محاسبة}
  mehr ...
• humanoid (adj.)
  إنساني
  mehr ...
• philanthropist (n.) , [pl. philanthropists]
  إنساني
  mehr ...
• humanitarian {feelings & emotions}
  إِنْسانِيّ {عامل لخير الإنسانية}
  mehr ...
• humanistic {feelings & emotions}
  إِنْسانِيّ
  mehr ...
• humane {feelings & emotions}
  إِنْسانِيّ
  mehr ...
• gracious (adj.)
  إِنْسانِيّ
  mehr ...
• human (adj.)
  إنساني
  mehr ...
• compassionate (adj.)
  إنساني
  mehr ...
• lenient (adj.)
  إِنْسانِيّ
  mehr ...

Textbeispiele

• I appealed to his humanity.
  لقد ناشدت الجانب الإنساني فيه
• Let us stop the verbiage and return to the human aspect.
  فلندع اللغو ولنعد إلى الجانب الإنساني.
• C. Humanitarian (social, health and nutritional) issues
  (ج) في الجانب الإنساني (الاجتماعي والصحي والغذائي)
• He emphasized the human aspect of exploitation.
  وأكد على الجانب الإنساني في عملية الاستغلال.
• Are you kidding? I love when you hang onto you humanity.
  أتمازحيني؟ أحب رؤية الجانب الإنساني منك
• Please tell me you're going to appeal to my humanity.
  أرجوك اخبرني .بأنّك جئت لتستجدي جانبي الإنساني
• We have to present you as a person and convince them to spare your life.
  علينا إبراز الجانب الإنساني فيك - وإقناعهم بعدم إعدامك
• I have already referred to the humanitarian aspect.
  ولقد سبق لي أن أشرت إلى الجانب الإنساني.
• What we have is a combined operation, which contains a humanitarian aspect that has borne fruit.
  إننا بصدد عملية مشتركة تنطوي على جانب إنساني آتى ثماره.
• This humanitarian dimension of MONUC should be encouraged and developed.
  وهذا الجانب الإنساني من البعثة يجب أن يشجع ويطور.